viðrar vel til loftárása meaning in French
viðrar vel til loftárása
Examples
- "Svefn-g-englar" was released as a single in 1999, with two studio recordings — "Svefn-g-englar" (Icelandic pun "sleepwalkers" or "Sleep angels") and "Viðrar vel til loftárása" ("good weather for airstrikes"), both from Ágætis byrjun — and two songs recorded live at the Icelandic Opera House located in Reykjavík — "Nýja lagið" ("new song"), which was never recorded in studio, and "Syndir Guðs" ("God's sins"), from the group's first LP, Von.
Svefn-g-englar est commercialisée en 1999 sous forme de deux enregistrements - Svefn-g-englar (un jeu de mots islandais entre les phrases « les somnambules » ou « les anges du sommeil »), et Viðrar vel til loftárása (« il fait du beau temps pour une attaque aérienne ») originaires de l'album Ágætis byrjun - et deux chansons enregistrées en direct à l'Opéra National d'Islande à Reykjavik - Nýja lagið (« nouvelle chanson ») qui n'a jamais été enregistrée en studio, et Syndir Guðs (« les péchés de Dieu »), du premier vinyle du groupe, Von.